El estado de Maryland, ubicado en la región del Atlántico medio, es uno de los destinos más atractivos para estudiantes internacionales en Estados Unidos. Su cercanía a Washington, D.C., lo convierte en un lugar privilegiado para quienes desean combinar formación académica de primer nivel con acceso a oportunidades en organismos internacionales, empresas tecnológicas y organizaciones sin fines de lucro.
Maryland cuenta con universidades de gran prestigio mundial, como la Johns Hopkins University, reconocida por sus programas en medicina, salud pública e investigación científica, y la University of Maryland, College Park, uno de los principales centros públicos de educación superior en la costa este. Además, el estado es sede de agencias federales, centros de investigación y compañías que ofrecen oportunidades de pasantías y desarrollo profesional.
🏫 Universidades destacadas en Maryland
| Universidad | Tipo | Ciudad | Sitio oficial |
| Johns Hopkins University | Privada | Baltimore | jhu.edu |
| University of Maryland, College Park | Pública | College Park | umd.edu |
| Towson University | Pública | Towson | towson.edu |
| Loyola University Maryland | Privada | Baltimore | loyola.edu |
| Morgan State University | Pública | Baltimore | morgan.edu |
| United States Naval Academy | Pública | Annapolis | usna.edu |
💰 Matrícula y costo de vida en Maryland
El costo de estudiar en Maryland depende de la universidad, el tipo de institución y la cercanía a Washington, D.C.
📚 Matrícula anual (para estudiantes internacionales)
- Universidades públicas (UMD, Towson, Morgan State): US$ 22,000 – 32,000
- Universidades privadas (Johns Hopkins, Loyola): US$ 40,000 – 60,000
🏠 Costo de vida en Maryland
- Alojamiento: US$ 900 – 1,500 por mes (más alto en zonas cercanas a D.C. y Baltimore).
- Alimentación y transporte: US$ 450 – 700 mensuales.
- Seguro médico: entre US$ 1,200 y 1,800 anuales.
Aunque los costos pueden ser elevados, especialmente en el área metropolitana de D.C., Maryland ofrece becas, programas de asistencia financiera y oportunidades de trabajo en campus que ayudan a reducir gastos.
🌐 Programas online y a distancia
Las universidades de Maryland también han ampliado su oferta de programas virtuales:
- Johns Hopkins University Online: maestrías en salud pública, ingeniería, ciencias de datos y más → online.jhu.edu
- University of Maryland Global Campus (UMGC): especializada en educación a distancia con más de 90 programas → umgc.edu
- Towson University Online: programas en negocios, educación y tecnología → towson.edu/online
Estas opciones son ideales para quienes desean acceder a la calidad académica de Maryland sin necesidad de mudarse.
🏙️ Vida estudiantil en Maryland
Estudiar en Maryland significa estar en un lugar estratégico donde confluyen historia, innovación y diversidad cultural.
- Baltimore: ciudad portuaria con gran vida estudiantil, sede de Johns Hopkins y varias universidades públicas y privadas.
- College Park: pequeña ciudad universitaria a solo 15 minutos de Washington, D.C., con un ambiente seguro y dinámico.
- Annapolis: capital del estado y hogar de la Naval Academy, combina tradición histórica con una vibrante vida cultural.
Maryland es ideal para estudiantes interesados en carreras relacionadas con la salud, política, tecnología y negocios internacionales. Su proximidad a la capital de Estados Unidos facilita el acceso a pasantías en embajadas, organismos multilaterales y empresas internacionales.
En cuanto al transporte, el estado cuenta con conexiones de tren y metro hacia Washington, D.C., lo que permite a los estudiantes moverse con facilidad.
📌 Si vas a aplicar a una universidad en Maryland, recuerda que deberás presentar documentos oficiales traducidos. Te lo explicamos aquí:
➡️ Documentos que necesitas para aplicar a una universidad en EE. UU.
📅 Fechas importantes para aplicar
| Etapa | Fechas aproximadas |
| Inicio de aplicaciones | Agosto – Octubre |
| Fecha límite (Regular Decision) | Diciembre – Enero |
| Notificación de admisión | Febrero – Marzo |
| Confirmación de asistencia | 1 de mayo |
| Comienzo de clases | Agosto – Septiembre |
Algunas universidades privadas, como Johns Hopkins, también ofrecen Early Decision en noviembre.
📄 Traducciones certificadas con Trebinaldi
En Trebinaldi traducimos todos los documentos necesarios para tu aplicación a universidades en Maryland: diplomas, certificados de notas, cartas de recomendación, actas de nacimiento y más.
💻 Servicio 100 % online, sin necesidad de trámites presenciales
📄 Solo $12 por página, traducciones certificadas
⚡ Entrega rápida en 24–48 horas hábiles
🌎 Disponible en toda Latinoamérica
Solicita tu traducción en trebinaldi.com y asegura tu aplicación a tiempo.


Deja un comentario